English
French
NEWS RELEASE
For immediate release:
(Ottawa) April 26 2024 – The National Farm Animal Care Council (NFACC) is pleased to announce the update to the 2013 Code of Practice for the Care and Handling of Equines. The update, initiated by Equestrian Canada, will be guided by NFACC’s Code development process.
The Code development process includes a survey, launched at the outset of each Code, to capture top-of-mind welfare concerns from any and all stakeholders. The input received will help the Code Committee understand the kinds of issues people wish to see considered in the update. Everyone is invited to participate; the survey for this Code will be open until May 16, 2024 and is available at www.nfacc.ca/codes-of-
“The health and welfare of equines in Canada is an important priority for EC and the Canadian equestrian industry and community we serve,” said Meg Krueger, CEO of Equestrian Canada. “With the most significant influence on welfare resting with those responsible for their daily care, the Equine Code provides a great tool for both professionals and individual owners. The updates to the Code will continue to ensure it is evidence based and being informed by current researched best practices.”
Canada’s Codes of Practice provide critical guidance for the care and handling of farm animals. They reflect our national understanding of animal care requirements and recommended practices and serve as educational tools, reference materials for regulations, and the foundation for farm animal care assessment programs.
“The NFACC Code development process is based on stakeholder commitment to ensure quality animal care standards are established,” said Hans Kristensen, Chair of NFACC. “It’s about each of us taking responsibility – farmers, processors, food companies, consumers, and allied groups – moving beyond the hype and rhetoric and doing real things to support farm animal welfare.”
Five Codes – beef cattle, equines, pigs, sheep, and poultry – are being updated. The pullets and laying hens Code is being amended. Visit www.nfacc.ca
About NFACC
NFACC is a collaborative partnership of diverse stakeholders created in 2005 to share information and work together on farm animal care and welfare. It is the national lead for farm animal care issues in Canada and operates as a division of Animal Health Canada. For more information on NFACC, visit www.nfacc.ca.
About EC
Equestrian Canada (EC) is the national governing body for equestrian sport and industry in Canada, with a mandate to represent, promote and advance all equine and equestrian interests. With over 15,000 sport licence holders, 11 provincial/territorial sport organization partners and 10+ national equine affiliate organizations, EC is a significant contributor to the social, physical, emotional, and economic wellbeing of the equestrian industry. For more information visit www.equestrian.ca.
– 30 –
For more information contact:
Jackie Wepruk, Division Director, National Farm Animal Care Council
Phone: 403-783-4066, nfacc@xplornet.
Melanie McLearon, Director, Marketing & Communications, Equestrian Canada
Phone: 343-308-4390, mmclearon@equestrian.ca, www.
Révision annoncée du code de pratiques canadien pour le soin et la manipulation des équidés
COMMUNIQUÉ
Pour publication immédiate :
(Ottawa) 26 avril 2024 – Le Conseil national pour les soins aux animaux d’élevage (CNSAE) a le plaisir d’annoncer la révision du Code de pratiques pour le soin et la manipulation des équidés de 2013. Cette révision, entreprise à l’initiative de Canada Équestre, sera guidée par le processus d’élaboration des codes du CNSAE.
Le processus d’élaboration des codes comprend un sondage, lancé au début de chaque code, pour saisir les préoccupations pour le bien-être animal exprimées spontanément par les parties prenantes. Les commentaires reçus aideront le comité du code à savoir quels genres de questions les gens souhaiteraient voir aborder au cours de la révision. L’invitation s’adresse à tout le monde : le sondage pour ce code sera ouvert jusqu’au 16 mai 2024, et il est accessible sur www.nfacc.ca/codes-de-
« La santé et le bien-être des équidés au Canada sont d’importantes priorités pour CE, pour l’industrie équestre canadienne et pour la communauté qu’elle sert, a indiqué Meg Krueger, chef de la direction de Canada Équestre. Étant donné que le bien-être des équidés dépend essentiellement des personnes qui s’en occupent au quotidien, le code pour les équidés représente un excellent outil pour les professionnels comme pour les propriétaires. Les révisions du code continueront de garantir qu’il repose sur des données probantes et qu’il est éclairé par des pratiques exemplaires tirées d’études actuelles. »
Les codes de pratiques du Canada offrent des conseils essentiels au soin et à la manipulation des animaux d’élevage. Ils représentent l’entente nationale sur les exigences et les pratiques recommandées en matière de soins aux animaux d’élevage et servent d’outils pédagogiques, de documents de référence dans les lois et règlements et de fondements aux programmes d’évaluation des soins aux animaux.
« Le processus d’élaboration des codes du CNSAE repose sur l’engagement des parties prenantes à établir des normes de qualité pour les soins aux animaux, a affirmé le président du CNSAE, Hans Kristensen. Il faut pour cela que chacun et chacune d’entre nous – éleveurs, transformateurs, entreprises alimentaires, consommateurs et groupes alliés – prenne ses responsabilités, aille au-delà du battage médiatique et des discours creux et fasse des choses concrètes pour appuyer le bien-être des animaux d’élevage. »
Cinq codes – pour les bovins de boucherie, les équidés, les porcs, les moutons et la volaille – seront révisés, et le code pour les poulettes et pondeuses sera modifié. Visitez www.nfacc.ca/francais pour en savoir plus et pour consulter le calendrier des étapes et l’état d’avancement respectifs de ces codes.
Le CNSAE
Créé en 2005, le CNSAE est un partenariat de collaboration entre diverses parties prenantes soucieuses de partager des informations et de travailler ensemble aux soins et au bien-être des animaux d’élevage. Il est le chef de file national en matière de soins aux animaux d’élevage au Canada et fonctionne en tant que division de Santé animale Canada. Pour plus de détails au sujet du CNSAE, visitez www.nfacc.ca/francais.
Canada Équestre
Organe directeur national des sports et de l’industrie équestres, Canada Équestre (CE) a le mandat de représenter, de promouvoir et de faire progresser tous les intérêts équins et équestres. Rassemblant plus de 15 000 titulaires de licence sportive, 11 organismes provinciaux et territoriaux de sport partenaires et plus de 10 organisations nationales affiliées, CE est un important contributeur à la santé sociale, physique, émotionnelle et financière de l’industrie équestre. Pour en savoir plus, visitez www.equestrian.ca/fr/.
– 30 –
Renseignements :
Jackie Wepruk, directrice de la Division du Conseil national pour les soins aux animaux d’élevage
Tél. : 403-783-4066, nfacc@xplornet.com, www.nfacc.ca/francais
Melanie McLearon, directrice du marketing et des communications, Canada Équestre
Tél. : 343-308-4390, mmclearon@
